这几个名字分别指哪所学校
香港理工大学的英文全称是 The Hong Kong Polytechnic University，英文缩写是 PolyU。平时中文里常听到的「理大」，是这所学校的常用中文别名，在新闻报道、校内活动和日常交流里都很常见。
简单来说：填正式材料时，中文写「香港理工大学」，英文写「The Hong Kong Polytechnic University」或缩写「PolyU」，三者指向同一所学校，不会因为它们写法不同而被当成两所不同的学校。
填表时该用哪一个
不同表格对校名的要求不一样，按下面的原则处理：
需要填中文校名的，写「香港理工大学」。有些旧表格或第三方系统可能也接受「理大」，但稳妥起见，正式申请里优先用全称，避免因为系统校验只认全称而被打回。
需要填英文校名的，看表格留的空格大小。留的空间足够就写全称 The Hong Kong Polytechnic University；只给缩写栏的就写 PolyU。注意缩写只有这一种标准写法，就是 P-o-l-y-U，不要自己改成别的拼法。
如果表格同时要求「学校名称」和「学校代码/缩写」，两项都填上，别漏掉缩写栏。
容易写错的地方
英文全称的单词顺序容易弄反。正确顺序是 The Hong Kong Polytechnic University，Polytechnic 在 University 前面，不是「University of Hong Kong Polytechnic」这类写法。
缩写方面，PolyU 是这所学校唯一通用的英文缩写，不要写成 HKPU 或其他组合。
中文别名「理大」口语里很顺，但正式申请材料建议用「香港理工大学」全称；如果项目方特别说明可以用简称，再按说明来。
另外，香港有几所名字相近的大学，英文拼写容易看串，填表时最好直接从学校官网复制校名，不要凭记忆手写。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。